Mic dictionar de uz turistic – limba bulgara

Limba bulgară are cea mai veche scriere. Bulgarii sărbătoresc în fiecare an, pe 24 mai, ziua scrierii chirilice, în cinstea creatorilor acesteia – sfinţii Chiril şi Metodiu. Limba bulgară folosește alfabetul chirilic, dar există și un alfabet latin pentru respectarea unor norme de standard internaționale.

alfabet

Formule de salut

Dobro utro! = Buna dimineata!; Dobîr den! = Buna ziua!; Dobîr vecer! = Buna seara!; Dovijdane! = La revedere!; Zdrasti! = Buna!
Leka noșt! = Noapte buna!; Blagodaria = Multumesc; Molia = Va rog; Da = Da-atentie la miscarea capului: capul este leganat lateral; Ne = Nu-atentie la miscarea capului: capul este leganat sus-jos; Izvinete = Scuzati, pardon

Cuvinte uzuale

Kak da stigna do…? = Cum se ajunge la…?; Kâde e ? = Unde este ?; Diasno = Dreapta; Liavo = Stanga; Drumove = Drum
Ulita = Strada; Zavoi = Curba; Blato = Balta; Ezero = Lac; Dial = Deal; Planina = Munte; Gora = Padure; Valea = Camp
Cernomorie = Litoralul Marii Negre; Kula = Turn; Sprirka = Statie de autobuz; Vlak = Tren; Aerogara = Aeroport
Avtogara = Autogara

Restaurant

Mehana = Restaurant cu specific traditional bulgaresc; Ceașa = Pahar; Cinia = Farfurie; Lâjița = Lingura; Noj = Cutit
Vilița = Furculita; Smetka = Nota de plata; Hliab = Paine; Pârlenka = Lipie mica – se comanda la inceputul mesei, indicand exact numarul de bucati; Felia hliab = Paine feliata – pare ciudat dar ospatarul bulgar va dori sa-i indicati exact numarul de felii
Șkembe ciorba = Ciorba de burta – se serveste cu ardei iute; Supa pileșka/teleșka/ribena = Supa de pui/vita/peste
Tarator = Supa rece din iaurt cu castraveti-se poate servi la farfurie sau la halba; Agneșko = Miel; Kebabce = Micii bulgaresti
Pileșki sîrța = Inimi de pui; Pîrjola = Friptura; Svinsko = Porc; Teleșko = Vita

BG

Zilele saptamanii

Ponedelnik = Luni; Vtornik = Marti; Sriada = Miercuri; Chetvărtăk = Joi; Petăk = Vineri; Săbota = Sambata; Nedelia = Duminica

Numere

Edno = 1; Dve = 2; Tri = 3; Cetri = 4; Pet = 5; Șest = 6; Sedem = 7; Osem = 8; Devet = 9; Deset = 10
Edinadeset = 11; Dvanadeset = 12; Petnadeset = 15; Dvadeset = 20; Dvadeset i dve = 22
Trideset = 30; Cetirideset = 40; Petdeset = 50; Sto = 100; Dvesta = 200; Hiliada = 1.000
Deset hiliadi = 10.000; Sto hiliadi = 100.000

Leave a Reply

*


  • Facebook
  • LinkedIn